首页> 互动问答> 正文

韩语口语的误区有哪些

来源:搜学搜课     时间:2020/12/3 17:23:34

韩语口语的误区有哪些

韩语口语的误区有哪些?在韩语学习中,韩语口语也是考生比较头疼的一点,特别是习惯于哑巴式语言学习的考生,那么韩语口语误区有哪些呢?接下来就跟着小编一起来了解一下吧。

很多学习韩语的同学都说自己学的是哑巴韩语,只能听不能说,或者一到说的时候就结结巴巴、漏洞百出。但是众所周知,语言学习中,"说"可以说是较重要的一个方面了。

1. 相似单词混淆——"好吃"和"好帅"傻傻分不清!

在初学韩语时,由于基础不牢固,很多同学对一些相似的单词无法分辨,因而闹出不少笑话!比如,"???"和"???"这两个词,因为长得比较像,发音也类似,很多同学就会混淆,要向对方说"???"(你很帅),一不小心就说成了"???"(好吃),那可真是糗大了。除此之外,发音不清楚,把"???"(飞机)说成"??"(马桶),把"?

? ??. "(买衣服)说成"????."(尿尿),也是REAL 尴尬了。曾经Henry也在节目上说,在餐厅中想让阿姨给加一些蘑菇,但是把"??

???"(给我蘑菇)说成了"??

???"(请脱衣服),使得餐厅阿姨非常惊慌的经历,想想一般人若是如此,非常有可能被赶出餐厅吧!因此,大家在学习韩语的过程中,一定要注意区分相似发音的单词,混用可是会出大事的!

2. 韩剧、韩综语调模仿——"现代"和"古代"来回穿越!

很多学习韩语的小伙伴都酷爱韩剧、韩综,因而对一些经常在韩剧、韩综中出现的对话比较熟悉,在口语中也经常模仿。但是,韩剧中总有场景和人物设定,且大家能记住的一般都是比较简单的短句,比如表示"对不起"的"??",表示"不要"的"??",这些都是"非尊敬语"。在韩语中是非常注重敬语和非敬语的区别使用的,对该用敬语的人用了非敬语,是非常没有礼貌的行为。通过韩剧或者韩综熟悉的这些短句,在使用上有很大的限制,在日常生活中的实用性并不高。并且,韩综中,出于搞笑的意图或者节目效果,很多时候出演者会使用一些不常见的、比较偏刺激性的话,或者是方言,对韩语了解不多的同学先入为主地受到这些影响,对于口语学习也无益处。此外,还有一些历史题材的韩剧,使用的是不常见的古语,看得多了耳濡目染也会对我们的口语产生影响。记得在"?????"女兵特辑的时候,对韩语不熟悉的f(x)成员Amber对教官用史剧的语调说了一句"????"(忘了吧),使得同期们都哭笑不得。因此,大家不要一味模仿韩剧或者韩综中人物的语言,要有所辨别才行。

3. 中文习惯改不了——"嗯"也不能随便说!

在韩语中,有一些单词的发音是与中文比较像的,但是在使用上还是要有所区分才行。比如,在韩语中,"?"这个字的发音跟中文的"嗯"非常相似,所以在回答对方问题的时候,经常会有同学不由自主地就说"?",在韩语中,"?"是非敬语,只有对朋友、晚辈才能说,对于比自己年纪大、辈分高的人,回答"?"才恰当。此外,韩语数字2的读音是"?",跟中文的数字1读音一样,很多同学也会混淆,购物的时候常出差错。这也提醒大家,在学习的时候遇到和中文同音不同义的单词,一定要区分清楚!

以上就是小编今天为大家分享的关于韩语方面的文章,希望本篇文章能够对学习韩语的小伙伴们有所帮助。想要了解更多韩语培训课程班次,费用,校区开课安排等相关信息,欢迎拨打我们的400电话详询。

申请试听课程
只要一个电话 我们免费为您回电
温馨提示:为不影响您的学业,来校区前请先电话或QQ咨询,方便我校安排相关的专业老师为您解答

关于我们| 合作联盟| 会计实操学习网| 举报/投诉| 免责声明

备案号:豫ICP备18001490号-1| 2024-04-29