位置:学校首页 > 学校动态>武汉好的日语培训中心
武汉好的日语培训中心,武汉全语通小语种学校开设:英语,日语,韩语,德语,法语,西班牙语,意大利语等语种培训,是目前整个华中地区开设语种齐全的培训学校.中外教联合授课,听说读写各个方面全面提高,强大的师资力量,的师资是学习效果的保障,海归、科班出身、硕士学位,我校的老师授课经验丰富。
虽然在日语的汉字中,有很多和中文相同,意思也很相近,给我们提供了很多便利,但是,我们还是会遇到一些我们中文里没有的汉字,这类汉字其实是日本人按照中文里汉字的造字规律,根据当时的需求造出来的字,成为国字、或和制汉字。
这些和制汉字中的一些还传到了,我们现在还在使用,今天我就找了一些有意思的字,和大家一起分享一下。
鰯鮖鱈
话说,日本四面环海,渔业发达,鱼类是日本餐桌上的主要食物。日本人在造字的时候,也会根据鱼的特性来给鱼命名。
比如鰯(いわし),看起来很弱小,非常容易受伤,这就是沙丁鱼了。沙丁鱼是细长的银色小鱼,一般都是成群地活动,聚集时,数量zui多可达3亿只,就是因为个体太过弱小了。
鮖(かじか),看到这个字,我们就知道这鱼和石头有关系,这是杜父鱼,它们生活在小石头多的水底,还常常穿梭在石缝中,日本人根据它的这个特性,名字便命为鮖。
鱈(せつ、たら),这就是我们常吃的鳕鱼了,因为鳕鱼的鱼肉雪白雪白的,取其鱼肉的特点命名。
硴椛
硴(かき),是石头开花吗?如果只说假名的かき,大家就应该知道这是牡蛎了,牡蛎大家都见过,贝壳的表面并非像扇贝那样光滑,层层叠叠的,不就像石头开花嘛。
椛(もみじ、かば),这又是树开花吗?树开花是什么效果?梅花?樱花?都不是,是红叶,所以椛的读音是もみじ,满树的红叶,宛如树上开满了火红色的花,很有画面感了。椛还有一个读音是かば,读かば的时候,意思是桦树,因为花通华,所以椛通樺,都表示桦树的意思。
颪凩凧凪
颪(おろし),下与风的结合,这应该是向下吹的风的意思了,那这风从哪里来呢,是从高山上来,尤其指冬天的冷风。从哪个山上吹下来的风,就把这个风冠上山的名字,比如樽前山、樽前颪,那須岳、那須颪,蔵王連峰、蔵王颪。
凩(こがらし),这还是一种风。风里有木,意思是只要这风一吹,树就枯了,所以凩也写作木枯らし。这种风是在初秋,也就是10月后半月到11月末出现,需要满足很多条件,每年秋天zui开始的木枯らし,被称为木枯らし一号,之后还会有二号、三号。
凧(たこ),风里有巾,这就是风筝了,凧分为两类,如果是用和纸和竹子做成的,那就是和凧,如果是塑料做成的,那就是洋凧(カイト)。
凪(なぎ、なぐ),风里有止,这就是风平浪静的意思了,想象一下这个画面,在茫茫的大海上,没有风,没有浪,就是这样的感觉了。