武汉全语通外语培训学校

试听课 + 活动课
填写信息优先获取试听课

位置:学校首页 > 学校动态>高中日语学习中的语言文化差异

高中日语学习中的语言文化差异

  随着经济化的不断深入,我国对外交流事业也在开展。为了能够在国际文化交流活动中充分展现我国文化魅力,需要高度重视文化交流事业中的语言学习工作。在高考日语学习过程中,关注中日语言文化的差异,日本文化对委婉、敬语、男女性别用语、人称代词、自动词、他动词等的影响,准确地再现源语文化,消除文化差异,有效提升日语学习质量。

  中日两国语言因属于不同的语言体系,语言表达方式有所不同。高中日语学习中,为了正确学习日本文字,包括一些文学作品,学习工作者不仅要掌握日语运用能力,还要充分了解日本语言及文化的特点,了解中日两国语言文化上的差异。

高中日语学习中的语言文化差异

  一、语言与文化

  文化包括一个群体的历史、风土人情、传统习俗、生活方式、行为规范、思维方式、价值观等。语言是一个群体内人们所共有的、互相传达思想的载体,是人们沟通交流的主要手段,人们的交往离不开语言。语言是在特定的环境中,为某一群体的人们生活的需要而产生,也必然会受这个群体的历史、生活方式等因素的影响。也就是说,语言离不开社会文化,离开社会文化去研究语言,是无法看到语言的文化内涵。语言的产生和变化、发展离不开其民族、的自然地理环境、社会文化和风土人情。

  日语也不例外。因此,高中日语学习工作者学习时,必须充分考虑中日两国语言文化的差异,充分理解日语的文化内涵,领会日本人独特的思维和语言表达方式。

  二、中日语言文化差异

  语言文化是一个的气质、精神的重要载体,充分彰显一个的文化历史及民族特点。小编告诉大家,高中日语学习中,语言文化的发展,往往与其民族精神、心理和语言习惯等具有密切联系,并影响自身的民俗、历史及思维。


领取试听课
温馨提示:为不影响您的学业,来校区前请先电话或QQ咨询,方便我校安排相关的专业老师为您解答
版权所有:搜学搜课(www.soxsok.com) 技术支持:搜学搜课网