有的朋友会问“记各种动词变形时,我的老师说以基本形为基准,较好不用敬体形,对吗?”
呵呵……老夫又想起另外一个类似的问题“我的老师说50音要按顺序背,还要能竖着背,横着背……”
这两个问题基本是同一个问题,因为传统教学中对动词变形只有一种玩法:死记硬背+多抄多练。
有兴趣的同学可以百度一下“て形变形规则”(也可移步标日初级上册14课P171),相信没有过目不忘能力的少侠们一定会对死记硬背这些规则感到头痛。
“多抄多练”则是另外一个陷阱:
还没记住/学会的东西怎么练?
多是几遍?
练到什么程度算练会了?
量化指标何在?
人都是先学走再学跑,前面的基础没打牢,想逃避问题,靠后面的练习解决前面的问题,我觉得在不会走的人在学跑的过程中99%的概率会把自己摔死。
回到前面,为什么说这两个问题其实是同一个问题?
因为死记硬背导致回忆动词变形缓慢甚至困难的时候,如果之前准备好一个顺序(即回忆线索),那么就可以顺藤摸瓜把相应的动词变形变出来啦!
でも,这种方式的回忆效果仍旧很差,特别是回忆速度,太慢了,因为你得从50音的行回忆到你需要找的那一行,才能把信息提取出来。
现在大家知道为什么传统教学要求“横背、竖背50音”,也应该理解为什么我一直反对这么背了吧。
作为新手福音,业界良心,我来抛砖引玉:
基本形:言う→て形:言って(捂[う]住嘴,说不出话——促音)
敬体形:言います→て形:言って(怀疑[い],不说话——促音)
从上面的例子可以看出,只要有正确的记忆技巧,基本形和敬体形哪一种作为基准来记动词变形,都可以。当然,我更希望大家能把日语学得适应性更好,能掌握下面的双向程度:
言って←て形←言います←敬体形←→基本形→言う→て形→言って
作为老司机,我建议初学者先掌握敬体形(ます形),同时掌握基本形(辞书形)与敬体形(ます形)转化的规则,然后在一周内通过科学的训练方法熟练两种形态的互相转化。
以上就是樱花日语小编今日为您总结的日语学习知识点,更多日语培训相关内容请咨询客服,樱花日语培训,您的日语学习专属导师!文章整理于网络,如有侵权请联系删除!