 |
郑州时限大成教育 |
位置：学校首页 > 学校动态>郑州有没有比较好的俄语学习班
俄罗斯人的姓名构成和称呼方式
到俄罗斯留学的时候，很多留学生都需要用很长时间来弄明白，究竟该用名字中的哪一部分来称呼自己的俄罗斯同学。这主要源于和俄罗斯之间，对于名字的组成、称呼方式等习惯上的差异。
人的名字都很短，一般来说很少超过三个字，在称呼的时候也相对简单。而俄罗斯人的姓名都很长，这是因为他们的名字中不但包含姓和名两部分，还需要加入父亲的姓，而俄罗斯的女性名字则可能更长，她们在婚后通常会按习惯随丈夫姓，同时也保留自己原来的姓氏。
俄罗斯人对他人的称呼按照对象的差别而有所不同，较之人的习惯要复杂许多。
在正式的公文中，需要对他人使用全称，而非正式的书信往来中，则只需要使用对方的父称所写。
在人际交往中，如果面对的是关系较为亲近的对象时，可以使用名字或父称;长辈面对晚辈或同辈，则通常使用名字作为称呼。
如果在正式的场合交谈，或要表示自己严肃态度的时候，要使用名字的正式发音，即称呼别人的大名;而在一般交往的时候，可以称呼对方名字的昵称，即小名。
另外，俄罗斯语言中，对名字的称呼还有另一种方式叫做爱称，适用于关系极其亲密的人之间。
对于已婚的妇女，为表示尊重，应当使用其大名或父名。
个人的姓氏加上职务和同志，则是职场称呼较常见的形式
