常州学日语的技巧分享

学日语的技巧，捷径，那时候我的同学们因为游戏/漫画等五十音图已经相当熟悉了，我简直觉得他们是天才，怎么老师还没讲あかさたな已经知道了呢。靠着的老师，这个教材和刷题，四年大学考完了日语一级，找到一份不错的工作。然而一次到名古屋出差，我说的他们听不懂，他们说的我听不懂。

开 始 量 变我在跟霓虹金们玩しりとり（词尾接龙的游戏，比如面包，包子，紫色），我就说了一个教科书上的单词かんざし（传统的发钗），他们都疯了，说年轻人为什么知道这些，然后我开始说ししおどし（日本庭院里面装满水倒出来会peng一声的）如下图，她们说这单词是啥。

我大概花了两三年的时间，才能听懂日本人说啥，才能让他们不误会的听懂我想说啥。

不 断 试 错期间我试过很多办法，因为要上班，刚需

看日剧（没用，后来纯看剧情了）

把以前教材拿来再读（跟工作关系不大）

看电视（天气预报倒是听的明明白白真真切切的了）

找日本人尬聊（翻来覆去就是那几句）

这里面确实很正确的日语，很，很多词都不会，但是很短，我就抄下来一个一个查，一个一个记，但是没坚持多久，我发现因为内容太高于日常生活工作水平了，有点像学日语每天去看人民日报社论，主谓宾定状补很齐全，写作会提高，阅读会提高，但是我说话和听不到这些。

然后我改进了，我不再看日剧，我开始盘日剧，他们说的我就记录下来，听不懂的就让日本人帮我听（那时候没有那么多带字幕的日剧），然后反复的他说我也说，刚开始照着台词念，后来我简直就是导演，女一出场了，微笑回眸，好的，上台词。