位置:学校首页 > 学校动态>北京高中生俄罗斯留学预科
北京华夏博雅教育专注于提供国际学校、小语种的培训服务,俄罗斯幅员辽阔,教育体系完善,人文氛围浓厚,每年吸引来自世界各地的留学生。申请俄罗斯留学,需要准备的申请材料比较简单,而且俄罗斯有着许多的艺术院校。因此前往俄罗斯留学的学生数量逐年递增。
俄语中有些动词常与动词不定式连用,其中一部分我们把它称为助动词。这类助动词的词汇意义往往对其后的动词不定式的选择,具有决定性影响,换句话说,动词不定式用什么体,取决于助动词的词汇意义。一部分助动词与不定式连用时,不定式只能用来完成体,而另一部分助动词与动词不定式连用时,不定式则只能用完成体。(查看上一期)
2.动词不定式用完成体的情况俄语中,要求与之连用的动词不定式用完成体的动词为数不多,常见的只有успеть,удаться,забыть等词。例:
①Зачасяуспелперевеститолькополовинутекста。
(一个小时我只来得及译出了半篇课文。)
②Ксожалению,язабылспроситьегообэтом。
(可惜关于这件事儿我忘了问他。)
③Емуудалосьхорошоустроитьсянановомместе。
(他在新的地方安顿得很好。)
要注意的是,上述三个词的对应未完成体успевать,удавиться,забывать与动词不定式连用时,不定式既可用完成体。也可用未完成体。例:
①Машавсегдауспеваетвыполнить(выполнить)домашниезадания。
(玛莎总是来得及完成家庭作业。)
②Яиногдазабывалприносить(принести)учебник。
(我有时忘了带课本)
③Емувсегдаудавалосьдоставать(достать)билетывтеатр。
(他总是能搞到戏票。)
此外,动词спешить/поспешить与动词不定式连用时,不定式也多用完成体。例:
Спешуподелитьсясвамибольшойрадостью:яуезжаюзаграницу!
(我急于告诉您一个好消息:我要出国啦!)
动词оставаться/остаться用作无人称动词(表示“只好,只有”之意)时,与其连用的不定式一般也用完成体。例:
Затакуюзаботуивниманиемнеоставалосьтолькопоблагодарить。
(对于这般关照。我只能表示感谢。)
表示时间意义词-格的用法
1、表示行为过程持续的时间时,
句中动词常用未完成体,表示时间意义的词常用不带前置词的第四格。
Мыздесьзанималисьдвачаса.
我们在这里学习了两个小时。
2、表示行为结果延续的时间或行为的期,
常用前置词на+第四格的词组表示。
ТуристыприедутвКитайнадвенедели.
旅游者们将来呆两周。
3、与каждый,целый,весь,круглый等词连用作时间状语时,
用不带前置词的第四格。
Каждуюсубботутоварищиприходиликучителю.
每个星期六同学们都来老师这儿。
4、表示每天(周、月、年)多少次,
用前置词в+第四格。
Принимайтеэтолекарствотриразавдень.
这种药每天吃三次。
5、表示“每逢什么时候”的意义时,
常用前置词по+复数第三格的名词来表示。
Попятницамунасестьурокфизкультуры.
每逢星期五我们都有体育课。
6、表示在某段时间内完成某一行为时,
句中动词常用完成体,表示时间意义的词常用前置词за+名词第四格。
Япрочиталаэтукнигузадвадня.
我花两天时间读完了这本书。
7、表示逐日(月、年)地,
用前置词с+名词第五格表示。