位置:学校首页 > 学校动态>北京俄语等级考试培训班哪个好
北京俄语培训学习,报名北京华夏博雅教育,0元测试俄语基础,全程老师指导跟踪学习.依据学生基础推荐合适课程,北京俄语培训班,因材施教,全程监管,线上线下混合教学.课程设计合理,使学员在学习后达到欧洲语言标准的中语言水平。
俄语的学习方法
一、学习俄语必备条件
任何外语的学习都离不开“听、说、读、写”几大步,俄语学习当然也不例外。
俄语给人的感觉是一张口就要注意每个词的变化。名词要注意变格,动词要注意时、体、态的变化。对人来说,变变变,变得让人紧张。如何应对这样的语言?如何攻克俄语难关?
首先,无论听说读写,基本的准备是必要的。以下几点要注意::心理素质过硬。要自信,不畏惧,相信自己能登上俄语这座高山。第二:语言知识积累。掌握基本的语法知识、背记一些常用单词,这是学习环节的根本。第三:掌握俄罗斯文化国情知识,包括俄罗斯的历史、地理、政治、经济、风俗、文化等等,这是能更好理解掌握一门语言的必要条件。因为语言是文化的载体。
二、说俄语的准备
我有个朋友在俄罗斯娶妻生子生活数年,说一口不标准的俄语,该变格变位都不变或者变错,男的做主语,动词用阴性,但是他就能够和俄罗斯人正常交际,俄国人反应一下就能理解他。所以,我们要勇敢地说,让俄国人猜去吧。
幽默一下,进入正题。“说”的自如应该是我们学习俄语较终要达到的较重要的目标。
说出来是结果,说的前提是需要大量的准备。
1、心理准备。俄语很复杂,张口就怕错。别怕,错就错,没人会笑你,也没人会不理你。相反,因为你的勇敢还会尊重你。说出你俄语,留心听对方的反应,对方会明白你,在回答你的时候就会把正确的语法和词汇说出来,留心,记住,以后就会了。以勇敢的心态走遍天下,更何况说俄语了。
2、语言储备。当然要大量地听、读、写、背诵俄语句子。地道的外语是要用外语来思维,而我们学俄语的,一开始不可能学会俄罗斯人的思维,我们只能通过大量熟悉俄语句子才能慢慢熟悉俄语思维,并偶尔能正常运用俄语思维说出地道的俄语句子。所以一定要多听记、朗读、背诵一些常规的句子、能张口就用的句子。
3
俄语的转译技巧
一、改变主语
1.Троллейбус№б03блеститсинимлаком.
603路车用兰色的漆闪闪发光。
603路车上的兰漆闪闪发光。
2.ДискуссияпоэтомувопросунаофициальныхзаседанияхконференциибыланачатаВ.В.Путиным.
在正式会议上讨论这个问题时,个发言的是普京。