深圳启德教育小语种培训机构

试听课 + 活动课
填写信息优先获取试听课

位置:学校首页 > 学校动态>日本吸收外来文化的原因

日本吸收外来文化的原因

在吸收外来语的同时,日本也充分吸收了各国的先进文化和技术,丰富了自己的词汇,将外国文化与本国文化融为一体,促进了经济发展。促使日本吸收外来文化的原因是:语言发展的趋势;日本人的特殊心理;外来语的广泛传播渠道。

日本吸收外来文化的原因

1.语言发展的趋势

在现代社会,当之间频繁接触时,没有一种语言是完的。日本人在与其他的语言接触时,往往找不到合适的翻译,或者即使有了翻译,也不能完全理解其含义,只能借用其他的语言来表达自己。随着社会对知识的需求,人们对新书和物品的渴望非常强烈。在这个追求知识的过程中,外来语所代表的新事物和新概念被人们吸收和接受下来。人们主动接受自己不认识的字母总数,对知识多元化的追求,成为外来语大量纳入日语的催化剂。正是通过与其他语言的不断接触,使日语吸收了外国语言,从而得到了丰富和发展。在当今这个国际化的世界里,日本人为了更好地与国际社会交流,满足社会发展的需要,将大量的外语引入自己的语言。日语发展的趋势之一就是不断吸收国外的外语,而且外语的数量在不断增加。

2.日本人的特殊心理

日本人有一种心态,认为事物越新越好。由于外来语是新事物,给人一种优雅、清新、时尚的感觉。日本人,尤其是年轻人,有使用外语的倾向,因为他们对日本传统文化了解较少,对外面的世界和新事物非常感兴趣。一些年轻人甚至认为,他们越是使用外来语,就越能表达自己的个性。

此外,日本人还喜欢委婉地表达自己的想法。在某些情况下,如果他们直接用日语表达,可能会显得有些唐突和不自然;但当他们用外来语表达时,听起来更优雅,不会感到赤裸裸,所以他们喜欢使用外来语。

3.外来语的广泛传播渠道

在现代社会,报纸、电视和互联网作为传播信息的手段,在人们的日常生活中占有相当大的比重。报纸是反映社会、文化、科学和外政治生活各个领域的媒体。记者在撰写新闻报道时,为了方便读者理解,不得不引用外来语。电视在人们的日常生活中占据着重要地位,为他们提供各种信息以及娱乐。日本电视广告中的外来语明显多于其他电视节目,原因是外来语的使用更能吸引人们的注意力,许多外国品牌产品在电视节目的宣传下变得广为人知。


领取试听课
温馨提示:为不影响您的学业,来校区前请先电话或QQ咨询,方便我校安排相关的专业老师为您解答
版权所有:搜学搜课(www.soxsok.com) 技术支持:搜学搜课网