德语入门要看哪些书

德语入门要看哪些书：

吴涵志《德国文学简史》，纯德文，不要急着读完，可以找到自己喜欢的年代，配合喜欢的作品，一点点啃下来，三年后再通读，可以对整个德语文学史有一个非常清晰的脉络把握;

韩瑞祥《德语文学选集》，厚厚一本，名家名篇，收录大多数经典德语作家作品的精彩选段，类型包括诗歌、散文、小说、喜剧。我特别喜欢戏剧类选段，可以诵读，攒几个人演个小话剧;

王炳钧《德语学习》30周年精选：文学卷。

从功利角度来讲，掌握本，你可以摸到国内德语文学类考研的命门;掌握第二本，在外教课上必然游刃有余、约谈德国教授写个推荐信也不在话下;第三本随便看看，补充学习。从非功利角度来讲，前两本对德语文学简单平实的梳理，是德语文学史爱好者的入门必备。

汉译推荐：

先说小说类，其实归根结底，读汉译是为了寻找兴趣范围，迅速确立兴趣标的，读语言文学，兴趣是位的。较开始可以汉译与原著对照阅读。

如果青睐古典风格，强烈推荐歌德，伟大不需要解释。从《少年维特之烦恼》到《浮士德》，前者传递激情与忧愁之间的小情大梦，后者树立人类文学悲剧的精神内核。前者个人喜欢郭沫若版本，后者推荐钱春绮版本。关于歌德本人，推荐阅读艾克曼的《歌德谈话录》，朱光潜译本，透彻如阳光照射心灵，你无法说歌德所言均为真理，但趋于自由与纯粹。

如果迷恋浪漫派，推荐霍夫曼，你也许听过柴可夫斯基的舞剧《胡桃夹子》，其出处作者即霍夫曼，奇幻又浪漫，有短篇小说集《谢拉皮翁兄弟》。