 |
北京新东方考研 |
位置：学校首页 > 学校动态>北京通州比较受欢迎的考研培训机构名单榜首一览
北京通州比较受欢迎的考研培训机构名单榜首一览,在北京考研的机构有很多,但是根据机构规模和教学水平,小编推荐您可以到北京新东方考研学校了解一下!新东方学校,自1993年10月建校以来,在短短七年内,从较高三四名员工,二三十名学生,迅速发展成为今天较大较有名望的出国考试培训,考试培训,口语,基础英语培训,大学英语培训及电脑培训的基地.
考研英语复习英译汉的复习技巧
1.把替代部分明确写出，这指的是代词代替名词的问题，这些代词(如they, it)好译成名词以表示我们真正读懂了句子。
2.用常见惯用法表达，指是固定词组有约定俗成的意义，而不是字面的意思。如not so much - - - as - - -应严格译为“与其说……不如说”或“不是……而是……”，如译为“……与……是不一样的”评卷时会被认为是严重错误。这就要求考生掌握常用词组和固定搭配，有时固定搭配构成了整个句子的骨架。
3.掌握一定的词汇和语法，翻译时用上。翻译中考生反映出较大问题是词汇的贫乏和语法知识的欠缺。
4.从语篇角度去理解，准确理解原文，尤其是篇章结构和内容，而不是仅仅是某一句，这是正确翻译的基础。离开上下文就不可能把英文句子准确、完整、通顺地用汉语表达出来。
