西班牙语音标发音

　　西班牙语音标发音:标准发音是关键

　　西班牙语没有所谓的音标,因为是拼读语言,有点象汉语拼音.所以只要会字母的发音,就可以朗读单词和句子了.

　　一、西班牙语共有29个字母，其中5个元音字母（a,e,i,o,u）, 24个辅音字母（b,c,ch,d,f,g,h,j,k,ll,m,n,?,p,q,r,s,t,v,w,x,y,z）。其中西班牙科学院在1998年取消了ch 和 ll两个字母，尽管如此，在我们使用的字典里大多数还是把以ch 和 ll开头的单词以这两个“字母”为首单独列出来的，这对于初用西班牙语字典的人来说还是要注意和适应的。

　　二、A a 英语art(艺术)中的a

　　B b 英语中的b和v之间较v略强些

　　C c 在e或i之前读英语Martha(马撒)中的th,此外读car(小汽车)中的c CH ch 英语chart(海图)中的ch

　　D d 词头和在l,n的后边,d;在别的地方,略重于breathe(呼吸)中的th

　　E e 英语ale(淡啤酒)中的

　　F f 英语中的f

　　G g 在e或i之前,读有力的发音k,h;此外.读gate(大门)中的g

　　H h 在纯正西班牙语中不发音

　　I i 英语he(他)中的e

　　J j 英语中的h,强烈送气

　　K k 英语中的K,仅用于外来词

　　L l 英语中的l LL ll 英语million(百万)中的llio

　　M m 英语中的m N n 英语中的n

　　? ? 英语onion(洋葱)中的ni

　　O o 英语force(力量)中的or

　　P p 英语中的p

　　Q q 英语quart(夸脱)中的q

　　R r 在词首，发音同rr;此外，英语wary(谨慎)中的颤音 RR rr 俄语中的p，有力的卷舌音

　　S s 英语see(看见)中的s

　　T t 英语中的d

　　U u 英语boot(靴子)中的oo

　　V v 英语中的b和v之间较v略强些

　　W w 英语中的w,仅用于外来词

　　X x 英语exle(轴)中的x

　　Y y 英语he(他)中的e;词头yet(还)中的y

　　Z z 英语Martha(马撒)中的th

　　注： ü,英语中的oo,它在类似字母组合的güe(如Vergüenza)也要单独发音.

　　三、辅音连缀

　　* l 紧接在某些辅音之后构成辅音连缀。

　　pl : plato, pleno, pluma

　　bl : blanco, blusa

　　cl : clavo, clima (c 发 [ k ] 音)

　　gl : inglés, gloria

　　fl : flor, flan

　　* r 在b, c, p, t,

　　d, g, f 等辅音之后也构成辅音连缀。

　　br: libro, brazo

　　cr: creer, crudo

　　dr: padre, Madrid

　　pr: profesor, primo

　　tr: pupitre, tres

　　gr: grande, gracias

　　fr: frase, fruta

　　四、二重元音

　　强元音：a, e, o

　　弱元音：i, u

　　* 二重元音由一个强元音和一个弱元音或两个弱元音构成。

　　弱强：

　　ia：hacia, sucia, rabia

　　ie：tiene, siete, tiempo

　　io：labio, odio, Mario

　　ua：aduana, agua, cuatro

　　ue：muerte, rueda, bueno,

　　uo：antiguo, continuo, tortuoso

　　强弱：

　　ai：aire, baile, traiga

　　ei：rey, peine, seis

　　oi：soy, hoy, boina

　　au：causa, auto, aula

　　eu：Europa, deudo, feudo

　　ou：bou, lo unió, lo usó

　　弱弱：

　　iu：ciudad, viuda, miura

　　ui：fui, ruina, muy,

　　二重元音是重读音节时，重音落在强元音上。

　　bueno: bue – no viejo: vie – jo

　　如果是由两个弱元音组成的二重元音位重读音节，则重音可落在u上，也可落在i上。

　　ruido: rui – do viuda: viu – da

　　五、三重元音

　　三重元音由两个弱元音和一个强元音构成。强元音位于两个弱元音之间。 buey, Uruguay, Paraguay

　　六、连音

　　1． 元音 – 元音连读：

　　Ella es María. 她是玛丽亚。

　　No, no es china, es paname?a. 不，她不是人，她是巴拿马人。

　　2． 辅音 – 元音连读：

　　El es Pepe. 他是贝贝。

　　Ana y Paloma son amigas. 安娜和帕罗玛是朋友。

　　?Quién es él? 他是谁？

　　3． 辅音 – 辅音连读：

　　Sí, ellos son amigos. 是的，他们是朋友。

　　Sí, ellas son amigas. 是的，她们是朋友。

　　连音练习：

　　1. ?Quién es?

　　2. él es Pepe.

　　3. Ellos son Pepe y Paco.

　　4. ?Son amigos Ana y Pepa?

　　5. Ella es Ema.

　　6. Pepe no es chino, es chileno.

　　7. Ana y Ema no son amigas.

　　8. ?Son ellos amigos?

　　Sí, ellos son amigos.