常见外贸英语对话
进出口贸易是指跨越国境的货品和服务交易,一般由进口贸易和出口贸易所组成,因此也可称之为进出口贸易。现在我们做的很多的生意都是关于这些的,不知道大家知道这些贸易对话吗,下面就让小编为大家带来常见的外贸英语对话,给大家看看。
Inthisconversation,RockySimonsistheownerofasmallcompanythat
manufacturesrecreationalspeedboats.Heishavingatelephoneconversationwith
JacquesRiviera,ownerofaseasideresortinanothercountry.
Rocky:Goodmorning,Jacques.Nicetalkingtoyouagain.How’stheweather
inyourpartoftheworld?
Jacques:Couldn’tbebetter,Rocky.Sunny,29°,lightbreeze...
Rocky:Stop!Ican’ttakeanymore.So,whatcanIdoforyou,Jacques?
Jacques:IneedacoupleofyourSB2000speedboatstorenttoguests.Can
yougivemeapricequote?
Rocky:Let’ssee...Uh,thelistpriceis$6,500U.S.You’reavalued
customer,soI’llgiveyoua10%discount.
Jacques:That’sveryreasonable.Doyouhavetheminstock?
Rocky:Suredo!Wesetupnewinventorycontrolslastyear,sowedon’t
havemanybacklogsanymore.
Jacques:That’sgood.Thetouristseasonisjustaroundthecorner,soI
needthemprettyquick.What’stheearliestshippingdateyoucanmanage?
Rocky:Theycanbereadyforshipmentin2-3weeks.
Jacques:Perfect.What’sthetotalCIFprice,Rocky?
Rocky:Hangon...Thepricewillbe$15,230U.S.toyourusualport.Dowe
haveadeal?
Jacques:Youbet!Sendmeafaxwithalltheinformation,andI’llsendyou
myorderrightaway.I’llpaybyirrevocableletterofcredit,asusual.Same
termsasalways?
Rocky:Ofcourse.
Jacques:Great!Nicedoingbusinesswithyouagain,Rocky.Byefornow,and
sayhellotothefamilyforme.
Rocky:Willdo,andthesamegoesforme.Bye,Jacques.
在这则对话中,RockySimons是一家制造休闲快艇小公司的业主。他正和另外一个一家海滨度假地的业主Jacques
Riviera在电话里交谈。
Rocky:早上好,Jacques,很高兴又和你谈话。你们那儿的天气怎么样?
Jacques:再好不过了,Rocky。晴朗,29度,微风……
Rocky:别说了!我受不了了。我能为你做什么吗,
Jacques:我需要两只你们生产的SB2000快艇租给游客。你能给我个报价吗?
Rocky:让我想想……呃,报价单上是6,500美元。您是我们的一个重要客户,我会给你10%的折扣。
Jacques:那很合理。你们有现货吗?
Rocky:当然有!我们去年建立了新的存货控制系统,所以我们不再有很多的积压订单。
Jacques:那很好。旅游旺季就要到了,所以我很快就需要它们。您早的发货日期是什么时候?
Rocky:可以在2-3周内准备好装船。
Jacques:棒极了。到岸价格是多少,Rocky?
Rocky:稍等……价格是15,230美元,到原先的港口。成交吗?
Jacques:当然!给我发一份所有相关信息的传真,我会立即下订单。我会按惯例以不可撤销信用单方式付款。按照一惯的条款吗?
Rocky:当然。
Jacques:好极了!很高兴再次和你做生意,Rocky。那再见了,带我问你家人好。
Rocky:我会的,也带我问侯你家人。再见,Jacques.