新通日语课堂-日语的重音发音-アクセント日语是由高低重音的语言。所以掌握五十音图后，在开始读单词的时候，就要开始注意日语的音调了。不然就会像外国人说中文一样，不“地道”。而且，重音不同，也会带来意思上的不同。

　　比如以下例子。（横线部分要读重音）

　　ame

　　あめ雨あめ飴

　　ika

　　いか医科いか烏賊

　　ichi

　　いし医師いし石

　　kaki

　　かき牡蠣かき柿

　　kawa

　　かわ皮かわ川

　　皮

　　siro

　　しろ白しろ城

　　白色hachi

　　はし箸はし橋はし端

　　两端，边缘

　　momo

　　もも股もも桃

　　atari

　　あたり辺りあたり当たり

　　附近enngi

　　えんぎ演技えんぎ縁起

　　budou

　　ぶどう武道ぶどう葡萄

　　koukai

　　こうかい後悔こうかい公開

　　后悔公开

　　hanagakireidesu

　　はながきれいです。鼻はながきれいです。花

　　鼻子很好看。花很好看。

　　另外，重音有地区的差异性，例如大阪地区的重音与标准发音就有很大的不同。

　　比如以下例子。

　　関東弁(標準語)と関西弁

　　ame

　　あめあめ

　　雨

　　hana

　　はなはな

　　花

　　ringo

　　りんごりんご

　　otoko

　　おとこおとこ

　　男

　　onngaku

　　おんがくおんがく

　　音楽

　　banna

　　バナナバナナ