太原雅思培训班一览表环球雅思 太原环球雅思培训学校（想要了解更多详情请电话咨询），提供一对一的教学指导，价格优惠，师资力量雄厚，课程讲授细致，针对性强，资料，通过率高，全国有多家校区，可以根据学员情况就近安排学习，欢迎来我校考察！

call it a day/night.

你是不是也觉得，它的意思好像是“叫它”，但其实它的意思是：to stop what you are doing because you do not want to do any more or think you have done enough，即你觉得你已经不想再做手上正在做的事或者你觉得你已经做的够多了，需要停下来休息，。

“call it a day”就有点“好，今天就算它了吧，就称它为吧”的意味。既然过了，那自然要停下来好好休息，眼前的事就到此为止吧。

Eg：

ØAfter 14 years living and working in this country,she thinks it's time to call it a day.

Ø已经生活和工作在这个14年了，她认为是时间该停下来歇歇了。

顺便提一句，其实还有“call it a night”的说法，意思其实和“call it a day”相近，表示：to stop what you have been doing in the evening or night,often in order to go to bed，即停下晚上一直在做的事，通常是指停下后就去睡觉休息了。

Eg：

ØWe left the party and I wanted to call it a night,but Martha invited people back for coffee.

ØAfter two encores,the band finally called it a night and left the stage.

Ø我们离开了派对、想着今晚就到此为止吧，但是Martha却邀请我们回去再喝点咖啡。在加了两首歌之后，这个乐队终于宣告结束然后离开了舞台。