英语中有哪些神奇的词汇，汉语中，有很多“一字多义”、“一词多义“的情况，把汉语当作母语的我们，面对这些也很难做到正确。在英语中，如果出现这样的情况，对于我们更是难上加难。有些词汇和句子直接翻译，很可能就闹出笑话。今天就来和美联英语一起看看说一些那些”容易闹笑话”的词汇和句子吧!

神奇的词汇

Lover

你认为单词的含义是：爱人

单词的真正含义是：情人

Busboy

你认为单词的含义是：公共汽车售票员

单词的真正含义是：餐馆勤杂工

Busybody

你认为单词的含义是：大忙人

单词的真正含义是：爱管闲事的人

Mad doctor

你认为单词的含义是：发疯的医生

单词的真正含义是：精神病科医生

Eleventh hour

你认为单词的含义是：十一点

单词的真正含义是：较后时刻

Rest room

你认为单词的含义是：休息室

单词的真正含义是：厕所

Dressing room

你认为单词的含义是：试衣室/更衣室

单词的真正含义是：化妆室

Familiar talk

你认为单词的含义是：熟悉的谈话

单词的真正含义是：庸俗的交谈