太原小店区哪里有意大利语培训机构

太原小店区哪里有意大利语培训机构 太原索雅意大利语培训学校采用先进的意大利语教材,聘请专业意大利语老师进行授课,经过120个课时的课程学习以后,学员的意大利语水平有了明显的提升,不仅可以运用意大利语进行间的描述表达,清晰地发音,还可以阅读并理解中等篇幅的文章、说明等。

在较近的教学工作中,我接触到了一个之前在某机构学习过意大利语的学生。他在某机构的课程全部由意大利外教授课,但是他在跟着意大利老师学习了半年后,还是没有通过申请意大利大学所需的语言考试。

太原小店区哪里有意大利语培训机构

之后这位同学选择了来我们意槑教育成都校区进行语言学习。在进入班级后,我发现虽然该生虽然有着一定的语言基础,但是还是有很多的问题。因此引发了对于全外教教学是否适合语言初学者的思考。

该生在发音上有较严重的南方口音。

因为之前在某机构教授他语言的老师是那不勒斯人,所以教给了这位同学一口南方口音。但是几个考取意大利等级证书的主要考试如CILS(由锡耶纳外国人大学举办)、CELI(由佩鲁贾外国人大学举办)都是由意大利中部学校组织的。这里需要先介绍一下,意大利本地也是存在着方言的,南北方差异巨大(例如“c”这个音,南方偏汉语拼音的“k”,北方偏“g”)。

虽然普遍认为意式普通话就是托斯卡纳地区的方言,但是意大利各地仍保留着自己的方言,各大区并且没有像这样的普通话统一,你不能指望你的南方老师交给你一口北方味道的意大利语。你的个老师的口音也会决定你的发音习惯。

想象一下你说着一口南方方言去参加北方人组织的考试(CILS考试总共包含五门,其中一门就是口语,通过等级考试需要每一门都及格而不是总分及格即可),就好像说着粤语去参加普通话考试,这不是闹着玩么?

此外

发音不仅直接影响口语,

还会间接影响听力。

如esame“考试”这个词,“s”这个音在北方发浊辅音[z]因为它介于两个元音之间,但是在那不勒斯发的是清辅音[s]。

一个南方口音的学生即使在之前记忆过“esame”一词,他在CILS考试中听到该词时,根据他的发音习惯,脑海里浮现的也是“ezame”这个陌生的词,因为在他的学习过程中“s”是发不出来[z]的音的。

学生们参加全外教班,都是想学到一口纯正的意大利语,对自己的口语有所帮助。

但是如果不了解意大利的方言差异,同时因为一些教学机构的外教师资参差不齐,学生很可能在开始学习语音的路上就走错了道。

虽然语言没有对错,存在即合理,但是考试有对错。


领取试听课
每天限量名额,先到先得
温馨提示:为不影响您的学业,来 太原意大利语培训 校区前请先电话或QQ咨询,方便我校安排相关的专业老师为您解答
  • 详情请进入 太原索雅外国语学校

关于我们 | 招生信息 | 新闻中心 | 学校动态

版权所有:搜学搜课(www.soxsok.com)