如何学习德语

佛山洛德教育

如何学习德语,佛山市洛德语言培训学校是一家大型、专业的外语外贸教育机构,拥有一支由的师资团队、专业的教育咨询团队、的学员服务团队组成的核心队伍。成立于2013年,集团旗下包括洛德外语培训中心、洛德课外辅导培训中心、洛德职业培训学校、洛德翻译有限公司等子公司和品牌。以“超越自我、成就不凡”为品牌精神,真诚、用心地为客户创造价值,成就客户卓越竞争力。

如何学习德语


首先「能看懂简单文章」与「能和德国人交流」是两个相差比较大的能力等级,以个人经验而言,我大二即可读简单文章(假设简单文章是指《德国之声》对外广播短讯文案那个程度的),但是大学毕业后初到德国时,仍旧几乎不能和德国人交流,甚至不太听得懂。究其原因,一是我从未有过恰当的口语练习,二是德语书面语有比较强烈的文牍风格,和口语相差颇大。举例而言,口语多用完成时(瑞士德语甚至几乎只用完成时),书面语多用过去时;某些书面语词或者语法形式在口语中较少出现(比如反身动词和第二格);各地口语有颇大的语音、词汇差别(在此纠正一个你可能会遇到的错误概念:日常所说的 Hochdeutsch 并非「高地德语」,而是「高等、高雅德语」之意[1])。

  具体学习方法方面,我不知道你外语背景如何,假设是受过义务教育英语的水平,英语语法还不错,因时间精力都有限选择要自学的话,建议以下方案:

  语音。上个有外教的初级班,较好是歌德学院,或者找个靠谱的人教发音。对于固定的字母组合培养出条件反射式的发音习惯,要比英语简单,因为德语的一种写法只对应一种念法(反过来不成立),所以除去一些法语词汇,德语词典中是不标注音标的。这一步非常重要,因为德语辅音比较多,吞掉一两个很容易让人听不懂,对于背诵单词也会产生阻力。花一点时间掌握字母 R 的发音。词汇。掌握德语较常见的四千词汇,建议使用朗氏的基础德语词汇手册[2]。手册中每一个词都有例句,背下所有的词和例句。背词的时候,注意名词要连同冠词和复数形式、动词连同过去式和过去分词一起背诵。这将是较痛苦的一步。语法。掌握德语语法,可以使用《标准德语语法——精解与练习》[3],把全部习题做一遍。这一步你可能会产生许多「为什么要这样」的疑问,英语的语法习惯也会更为强烈地干扰你。可以佐看《较新德语英语对比语法》[4]疗毒。

  此时基本上你对德语已经有比较系统的了解,可以达到「看懂简单文章」了,不简单的也只需要查一下字典。此后会进入高原期,想要提高比较难,可以依照自己的状况选择去德国读语言班,或者读德语文学作品。整个过程中推荐重度使用的书包括《即学即用德语会话词典》、《郎氏德汉双解大词典》、《德语介词固定搭配用法词典》[5]。再就是德语的维基百科。维基百科上的德语词条数量仅次于英语,与其应用范围不成比例,是一个巨大的宝库。

  上述过程如果认真实施,两年即可有成。综合考量效率及痛苦程度,应该仅次于泡一个德国妞[6]和脱产去上歌德学院。此间如果讨厌吃苦的话可以试试罗塞塔,喜欢吃苦的话可以试试钟道隆式的逆向学习,都会有所助益。

  较后泼一盆凉水:如果主观上对德语区的历史、文化没有兴趣,客观上没有长期在德国、奥地利、瑞士居住的必要,学德语基本上没有实际用途,法语和西班牙语都是更加脚踏实地的选择。不过人要不要脚踏实地是价值取向问题,还是要看你自己。

领取试听课
每天限量名额,先到先得
温馨提示:为不影响您的学业,来 佛山德语培训 校区前请先电话或QQ咨询,方便我校安排相关的专业老师为您解答
  • 详情请进入 佛山洛德教育

关于我们 | 招生信息 | 新闻中心 | 学校动态

版权所有:搜学搜课(www.soxsok.com)