太原哪里有较好的日语培训班 太原樱花国际日语培训学校（想要了解更多详情请电话咨询）是由新世界教育集团从日本引进的独立教育机构。中心以先进的日语系统教育为基础，依托新世界教育集团多年来成功的日语本土化辅导经验。用全外教的豪华阵容，随时随地学习的方便条件，新颖科学的多媒体授课和对日本文化的深入接触。全方位的让你学习日语，学好日语。

［説明］

　　「イメチェン」とは「イメージチェンジ」の略（りゃく）で、「髪型（かみがた）やファッションなどを変（か）えて、印象（いんしょう）を変（か）える」という意味（いみ）です。「イメチェン」は名詞（めいし）ですが、「イメチェンする」の形（かたち）で使（つか）われます。

　　「イメチェン」是「イメージチェンジ」的缩略，换了发型或变得时尚之类的，让人改变了印象。「イメチェン」虽然是名词，但也可以用「イメチェンする」的形态。

　　「イメージチェンジ」と言（い）われることはあまりありません。ほとんどの場合（ばあい）「イメチェン」が使われると覚（おぼ）えておくといいと思（おも）います。

　　「イメージチェンジ」几乎不怎么使用。较好记住使用「イメチェン」的大部分场合。

　　【アメリカンドッグ】

　　a me ri kann do ggu

　　［意味］

　　ソーセージに串（くし）を刺（さ）して、衣（ころも）をつけて揚（あ）げた食べ物

　　香肠串成一串，裹上面衣油炸成的食物

　　［説明］

　　「アメリカンドッグ（American dog）」とは、串（くし）に刺（さ）したソーセージに衣（ころも）をつけて油（あぶら）で揚（あ）げた食べ物（たべもの）のことを表（あらわ）す和製英語（わせいえいご）です。コンビニやスーパーなどで買うことができ、ケチャップやマスタードをつけて食べます。

　　「アメリカンドッグ（American dog）」是由香肠串成一串，裹上面衣，用油炸至金黄，制作而成的一种食物。这是一个和制英语单词。可以在便利店和超市等地方买到，蘸着番茄酱或者芥末吃。