沈阳新干线外语培训学校，是在日本国日本语教育研究协会的指导下,由日本现代产业株式会社、光彩事业促进会日本促进会出资创立的专业日语培训学校.具体课程收费和地址可以联系我们在线老师,或者拨打电话哦!接下来新干线的小编为您分享,如何学习日语敬语

【其他错误】

×「そちらでうかがってください」→○「そちらでお聞き（お尋ね）ください」

×「○○様でございますね」→○「○○様でいらっしゃいますね」

×「資料は拝見されましたか」→○「資料はご覧になりましたか」

×「担当者とはお目にかかりましたか」→○「担当者とはお会いになりましたか」

×「御社の部長がもうされました」→○「御社の部長がおっしゃいました」

——尊敬语不再是尊敬语了，这样的表达对上司或长辈、公司外部的人是失礼的，所以要注意。

——「ご覧になる」本身就是尊敬语，加上「られる」就成了二重敬语。如果想加「られる」，就要用「見られる」。

【其他错误】

×「おっしゃられました」→○「おっしゃいました」

×「お越しになられました」→○「お越しになりました」

×「お召し上がりになられました」→○「召し上がりました」

×「お戻りになられますか」→○「お戻りになりますか」

×「お帰りになられる」→○「お帰りになる」

——以上都是容易搞错的二重敬语，一定要注意哦。