西安未央区实力强的法语等级考试培训中心?西安小语种培训学校专注于意大利培训,法语培训,韩语培训,日语培训等课程,致力于留学一站式服务.业务包括小语种培训、22国留学服务、背景提升、个性化规划、差异性服务、全方位项目,留学小秘书、学友会,学成归国、海外增值等全方位服务
有哪些适合法语学习的精彩小说
A1水平,初学
小尼古拉
Le Petit Nicolas--Goscinny Sempé
尼古拉是一个刚上学不久的,他有一帮“死党”,就是在学校里的一帮哥们儿弟兄。这帮小家伙天真烂漫,快乐无比。无论他们到哪里,哪里就变得乱七八糟。
这部作品在法国几乎是家喻户晓,曾伴随许多法国人度过快乐的童年,同时也在世界范围内拥有无数的“小尼古拉迷”。内容使用的法语都比较简单,适合初中级法语学习者阅读。
伊卜拉希姆先生和古兰经的花
Monsieur Ibrahim et les Fleurs du Coran--Éric-Emmanuel Schmitt
这本书讲述的是在60年代的一个巴黎小镇上一个12岁小孩和一个杂货店孤独老人的故事。一老一少,两个不同种族的人走到一起,在他们之间产生了忘年的友谊,也从对方身上找到了生活的乐趣……这本书也被改编成电影,结尾十分温馨。
A2水平
小王子
Le Petit Prince--Antoine de Saint-Exupéry
《小王子》表述地道简单,作为享誉世界的经典,即使看过改编的电影,读过中文、甚至英文版,都不如重温较初的法语版。这部经典儿童文学短篇小说以一位飞行员作为故事叙述者,讲述了小王子从自己星球出发前往地球的过程中,所经历的各种历险。
这是一本需要你一遍一遍地去品读的书,每一个年龄所体会到的感受都是不同的。
B1水平
《你好忧愁》
Bonjour tristesse
每个年轻的生命都会遇到悸动与浮躁的时刻,更不用说一个母亲早逝、父亲浪荡的叛逆少女。淡淡的忧伤像一首无言的诗,缓缓流淌,贯穿于整个故事……
局外人
L'étranger--Albert Camus
《局外人》(l'étranger)是加缪的成名作,也是存在主义文学的代表作品。它形象地体现了存在主义哲学关于“荒谬”的观念;由于人和世界的分离,世界对于人来说是荒诞的、毫无意义的,而人对荒诞的世界无能为力,因此不抱任何希望,对一切事物都无动于衷。
诚惶诚恐
Stupeur et Tremblements--Amelie Nothomb
一个比利时女作家的作品,改编成电影“新爱美丽闯东瀛”。而作家生于日本,长在我国,现住巴黎,“三十出头的年纪,写了四十来部小说”,自称是“无国界作家”。而作品讲了做着作为外国人在日本的生活,对文化冲击的描述看似正常又有点荒诞。
优雅的刺猬
L'élégance du hérisson--Muriel Barbery
中文版的就已经很火了,改编的电影也反响不俗。一个与环境格格不入的天才女孩,一个极力伪装自我的优雅门房,一个颇富才华的日本绅士。在喧嚣吵闹的豪华公寓里,惺惺相惜、彼此救赎。