濮阳报名郑州日语培训学校选择哪一家?郑州新干线小语种培训学校,线上+线下教学,环境优雅,设施齐全,师资雄厚,小班授课,随到随学。新干线小语种课程:中外教搭配授课,外教为主的专项口语听力训练,以听说为先行。中教专注于词汇为基础,阅读写作相结合,综合培养并提高听、说、读、写、译水平,及各项小语种技能的培养,更注重系统性与有机性,真正做到融会贯通,在工作上学以致用.0元试听,欢迎来电咨询或留言我们.
日语阅读:日语故事腐っても
腐っても「くさってもたい」
【意味】
れた者や立派だった者は、たとえ落ちぶれたとしてもそれなりのは失わないということ。
→の王として珍重されるは少々みがきてもを失わないという意。
【中译】
比约好东西腐坏了也比一般东西好
瘦死的骆驼比马大
船破还有三千钉子
【用例】
腐ってもというが、プロ野球のOBをて、往年の名手たちの素晴らしいプレにかされた。
【】
千切れても
沈丁花は枯れても香(かんば)し
破れても小袖