北京意大利语辅导机构哪家专业?北京茂溢教育,创立于2005年,隶属于北京茂溢国际信息技术有限公司,是一家集欧洲留学、语言培训、意语考试的服务平台。作为国内小语种行业中的佼佼者,茂溢教育与多所国际学校合作,与使馆建立了良好关系,助数万学子成功留学欧洲,得到了众多学生、家长的一致好评!
意大利语言常识(四)
7–Qualèl’unica parola italiana con due Q?
意大利语中有两个Q的单词是什么?
Èsoqquadro,che indica una situazione di completo disordine e scompiglio!
是soqquadro,表明一种完全混乱和混乱的情况!
8–Sapete cos’èl’italiano neostandard?
您知道意大利的新标准是什么吗?
Innanzitutto,bisogna sapere che l’italiano che impariamo noi oggi a scuola e sui libri di grammaticaèconsiderato l’Italiano standard,ma,sicuramente,èmolto piùdiffuso quello che da molti linguistièstato definito neostandard,vale a dire una varietàdi italiano con alcune differenze importanti rispetto alla versione standard.
首先,有必要知道,我们今天在学校和语法书上学到的意大利语被认为是标准的意大利语,但是,可以肯定的是许多语言学家将其定义为新标准,这是各种各样的意大利语与标准版本相比有一些重要差异。
Per esempio,nell’italiano neostandard,il periodo ipotetico dell’irrealtàsi forma spesso con due imperfetti indicativi:“Se venivi prima,trovavi ancora posto”.
例如,在新标准的意大利语中,假设性的不现实时期往往伴随着两个不的指示:“如果你早点来,你还能找到空间”。
学校主要从事小语种语言培训学校,如意大利语、西班牙语、赛乐西语等。学校经过数年发展已经成为一所集语言培训、小语种语教师资格、欧洲留学服务为一体的综合性培训学校。