位置:搜学搜课 > 新闻 > 福州专业靠谱的日语培训机构有几家
课程名称 | 班型 | 教材 |
0-N5 | 4-9人/8-15人班 | 《みんなの日本語》初级1 |
N5-N4 | 4-9人/8-15人班 | 《みんなの日本語》初级2 |
N4-N3 | 4-9人/8-15人班 | 《みんなの日本語》中级1 |
N3-N2 | 4-9人/8-15人班 | 《中級から学ぶ日本語》 |
N2-N1 | 4-9人/8-15人班 | 《上級で学ぶ日本語》 |
N2/N1备考课 | 4-9人/8-15人班 | 《新完全掌握日语能力考试N2/N1语法》 《新完全掌握日语能力考试N2/N1听力》 |
7月前 | 7月 | 10月 |
学习700-1000课时日语 | 参加JLTP考试 | 1、日语成绩查询,理工类需要N2水平,文科需要N1水平 2、规划学校方案,申请教授内诺 |
12-次年5月 | 12月 | 1-2月 | 次年3-5月 |
获得教授内诺 | 可选择再次参加JLTP考试 | 12月考试日语成绩查询 | 申请正式入学许可证 |
次年5-8月 | 次年8月 | 次年9月 | 次年10月 |
获得通知书后,申请再留资格 | 下发再留资格 | 办理签证 | 赴日留学 |
日语入门课程
帮助你认识日语
日语常用技能
击杀单词小怪兽
留学规划/文化鉴赏/备考指导
为你解决更多
日语翻译资格考试是自己出题的考试,分为口译和笔译,跟日本的N1完全不一样。那么考生们该怎样备考日语翻译资格考试呢?下面小编为大家详细讲解。
怎样备考日语翻译资格考试
一、把握考试大纲,了解考试结构
考试大纲是翻译资格考试重要的指导性文件,是考试命题的依据,也是应试人员的重要参考指南。翻译资格考试每个语种、级别及口笔译类型都有其对应的考试大纲,大纲针对考试目的、考试基本要求、题目类型、题目难度及题量等方面都做出了详细规定。考生首先要认真学习考试大纲,结合大纲要求和自己的实际能力,报考适合的级别和类型,这样才能通过考试,尽显其才。
根据考试大纲,每个语种的二、三级口笔译考试都分为综合能力和翻译实务两个科目的测试。《综合能力》科目测试,主要是考查考生对词汇、语法、阅读理解能力等语言基础知识的掌握情况;《翻译实务》科目主要是考查考生的实际翻译水平。考试科目成绩不能够保留到下一次使用,即两个科目的考试必须在当年、当次同时合格,才能够取得职业资格证书。
二、要重视实践
从事过翻译工作的人都知道,翻译能力与水平的提高绝不是一蹴而就的事情,它需要在掌握基本的翻译理论、翻译方法及翻译技巧的基础上,通过大量的口、笔译实践才能逐步实现。
《翻译实务》科目,考查的是考生的翻译实践能力。总结翻译资格考试历年的考题,翻译实务部分的试题强调的是时效性、通用性。因此,这对于一直在翻译工作的考生来说,是占有很大优势的,对于那些参加考试的在校生来说,进行定量的翻译实践是必不可少的。
日语翻译资格考试备考须知
1.重视基本功,从容应考。翻译考试是一种硬拼硬的考试,完全是平日积累的一种体现。平日的基本功越扎实,应对起来才会越从容。因此,平时要大量地读各种外语原文,特别是报纸杂志上的内容,包括新闻报道,社论,随笔,采访,广告等。读得多了,各种表达方式也自然而然地印入了脑海。这样,翻译起来当然也就容易变得得心应手起来。另外,要坚持读正确的东西,自然也就会正确的运用。
2.要明确翻译资格考试的等级划分和对专业能力的要求。一级翻译的等级设置与能力要求是:具有较为丰富的科学文化知识和较高的双语互译能力,能胜任范围较广、难度较大的翻译工作,能够解决翻译工作中的疑难问题,能够担任重要国际会议的口译或译文定稿工作。是具备二级翻译资格证书或翻译中级职称任职资格人员,从事翻译实践五年后应达到的能力与水平。
二级的等级设置与能力要求是:具有一定的科学文化知识和良好的双语互译能力,能够胜任一定范围、一定难度的翻译工作。是翻译本科专业毕业后从事翻译实践五年、翻译硕士专业毕业后从事翻译实践二至三年,或具有助理翻译任职资格、从事翻译实践四年应达到的能力与水平。
三级的等级设置与能力要求是:具有基本的科学文化知识和良好的双语互译能力,可以完成一般的翻译工作。是翻译本科专业毕业后实践一年应达到的能力与水平。
尊重原创文章,转载请注明出处与链接:http://www.soxsok.com/wnews80224.html 违者必究! 以上就是关于“福州专业靠谱的日语培训机构有几家”的全部内容了,想了解更多相关知识请持续关注本站。