法语学习-演讲写作的提纲

　　Leplandialectique

　　辨证类提纲

　　Ilprocèdeàunexamencritique:

　　它适用于评判性的题目：

　　thèsepremière/initiale/soutenue:onexamine,onexplicitelathèseproposée;

　　首要论点/初始论点/支持论点：我们分析，阐明提出的论点。

　　thèseadverse/antithèse:onprendlecontre-pieddelathèse;

　　反方论点/反命题：我们站在初始论点的对立面分析。

　　thèsefinale/synthèse:onconcilielesdeuxthèsesopposées.

　　较终论点/综合概括：我们使两个对立论点获得一致。

　　Leplananalytique

　　分析类提纲

　　Ilfaitlepointsurunequestion:

　　它适用于解释一个问题：

　　lesfaits,lescirconstances;

　　事实，情况。

　　lescauses,lesorigines;

　　原因，起源。

　　lesconséquences,lessolutions.

　　结果，解决办法。

　　Leplancomparatif

　　对比类提纲

　　Ilconfrontedeuxthèse.Laréflexions’organisededeuxmanières:

　　它对照两个论点，从两个方面进行分析。

　　examendelapremièrethèse;

　　论证第1个论点。

　　examendelasecondethèse;

　　论证第二个论点。

　　pointscommunsetdifférences

　　比较共同点和不同点。

　　oubien

　　或者

　　lespointscommunsentrelesdeuxthèses;

　　两个论点的相同点。

　　lesdifférencesentrelesdeuxthèses;

　　两个论点的不同点。

　　larefontedesdeuxthèsesenunetroisième.

　　融合两个论点以提出第三个论点。

　　Leplanaccumulatif

　　堆积类提纲

　　Iladhèreàlathèseproposée.Ilcommenteetillustrechaqueaspectduproblèmeabordé.

　　Lespartiesduplanreprennentchacundesaspectsduproblème.

　　它赞同提出的论点。它评论阐述涉及到的问题的每一个层面。提纲的每一部分都分别对应问题的一个层面。

　　Leplanexplicatif

　　说明类提纲

　　Ilorganiselaréflexionautourdequelquesaxes.Chaqueaxederéfléxionconstitueunepartieduplan.

　　它从几个方向来展开思考，每一个思考的方向都构成提纲的一部分。