位置:学校首页 > 学校动态>法语工作者工资有多少钱
1、外交部、商务部等机关
法语专业,包括其他外语专业,都是和外交领域的工作密不可分的,外交部、商务部等机关都有一些名额的法语专业需求。
但是能进到这些地方工作的,一定是各个方面都非常的人才,《翻译官》中的乔菲可是立志做一名外交官呢。
工资待遇:
毕竟是机关,工资和福利待遇不会差的。更何况能进去的就不在乎工资了,这样的工作机会非常的难得,工作意义也非凡。
重点是是职业前景好,如果你足够,是有可能成为叱咤外事场合的外交官的!
2、外派出国工作
中国有非常多的企业在法国和非洲地区有贸易往来,这些企业会招聘法语专业的学生:
国企、央企招聘:
很多“中”字头的企业,比如中建、中铁、中地等,都和非洲有合作项目,或是在非洲的市场,所以他们会招聘法语专业的学生。
从事岗位和工作内容:
工程类的公司一般都是招聘法语专业的学生做翻译,工作内容为合同翻译,给做翻译,工程现场翻译等。还有一部分国企招聘法语海外商务岗、营销岗。
北非如阿尔及利亚、摩洛哥等,工资约每个月1万,去环境较差的工资会更多,国内给交五险一金,工程类的公司在一个项目结束后会有额外的项目分红。
你可能会觉得,一个月1万听上去不是很多,北京、上海有的是一个月1万的工作。但是,如果是去非洲工作的话,吃、住、交通和生活用品方面几乎是不花钱的,甚至衣服都是公司给发,所以一个月1万几乎就是净赚。
私企招聘:
大一点的有中兴、华为这样的大公司,小一点的企业也有很多,这些企业招聘的岗位和国企招聘的岗位有所不同,他们招聘的大多是商务类的岗位,而不是单纯的翻译。
私企招聘去的除了非洲,也有一些企业招聘的人是要去法国的,比如一些电力公司、美容器械公司等,他们的市场主要是欧洲,而不是非洲,所以去的相比于非洲会更好一些。
去非洲的待遇和国企差不多,好一点的一般都是每个月1万,环境差的工资多一些。因为是商务岗、营销岗,所以可能会有提成、分红、奖金的收入。
去法国的工作一般基本工资不会很高,一般在3500—8000之间,外派期间或是出差期间,会有额外的补贴,补贴将是很大一笔收入。
3、出版设、报社等新闻机构:
外研社等图书出版社、以及报社也都会招聘法语专业的学生,工作内容一般为编辑、翻译等工作。
我所见过的出版社招聘并不多,见过的工资一般都在4000——7000之间,福利待遇都还不错,出版社的工作环境一般都很好。
4、教育行业
法语专业的学生可以选择当老师,其中大学老师居多。现在开设法语专业的学校越来越多,一些城市的高中、初中也开始开设法语课,所以法语老师这个职业还是有市场需求的。
但是现在法语专业大学老师对学历的要求越来越高,好一点的外国语大学的法语老师一般要求博士以上,或是要求有出国留学经历。
小编所在学校的法语老师基本工资为8000每个月,福利待遇也非常的好,而且每年寒暑假带薪放假不要太爽。
一些法语教育机构,比如法盟,都有法语老师的招聘需求,工资还比一些大学里高,所以也是法语专业学生可以考虑的行业!
5、法企工作
法语专业的学生可以到法企工作,比如米其林。另外在上海、北京等大城市,有很多法国中小企业,他们也都有法语专业学生的招聘需求。
工资待遇:一般在5000——90000之间。
6、笔译、口译等翻译工作
学外语的能够做什么工作,很多人反应就是翻译,但其实翻译这个行业并不好做,因为翻译工作是非常的累的。市面上翻译公司很多,对于法语翻译的招聘需求还是很大的。
翻译一次确实能赚一笔钱,但不是每个月都能接到翻译的活儿的,所以翻译适合经济基础好,生活没有经济压力的人。
法语笔译的翻译根据材料类型不同,价格也不同,每千字200——600元不等;
法语同声传译的价格在每天1.2万左右,而且一般当地没有法语同传,都是要从外地请的,还要报销衣食住行的。(唉,我是没希望了,正在学法语的小伙伴你们加油啊,同传每个月工作就不会饿死了啊!)
7、电商平台
近些年来,电子商务迅速发展,市场扩大到欧洲,所以也是有很多电商企业有法语专业的招聘需求的,比如亚马逊、环球易购等等。这些公司一般都是在深圳的居多。
工作内容一般为:
和法国客户沟通、答疑、翻译产品、客服、销售、运营等等
基本工资在5000——8000左右,一般还会有额外的业绩提成。
除了上面说到的行业,还有导游、外贸等等其他行业,也有法语专业的招聘需求。