广州天河区意大利语培训机构哪家口碑好

广州新通教育-国际化教育集团，出国留学、语言培训、国际游学一体化。新通小语种主要从事日语、韩语、德语、法语、西班牙语、意大利语等小语种文化资料翻译，外语学习方法以及各类语言考试应试技巧，外企就业信息和海外留学信息咨询等教育咨询就业的综合性服务机构，是专业化的客户服务，真正做到规划潜质，专业培训，引导结业，留学咨询，实现较全面的一站式服务。

(ma) fammi il favore! 请你闭嘴吧！

Questa espressione si usa in risposta a qualcosa che non crediamo sia vero. Anche qui il contesto è di litigio o discussione, se qualcuno durante un litigio racconta la sua versione dei fatti e noi non siamo d'accordo con questa versione dei fatti, allora possiamo usare questa espressione. 'ma fammi il favore' Possiamo pensare questa espressione come la versione abbreviata della frase ' fammi il favore di tacere' o 'fammi il favore di fare silenzio!' Quindi si ordina alla persona di stare in silenzio.

这句话用以回答那些我们并不信以为真的事情，也是用在争吵或讨论中。如果在一次争吵中，我们并不同意别人对这个事件的描述，我们就可以说这句话 "Ma fammi il favore"。我们可以理解这句话是 "Fammi il favore di tacere"（请闭嘴）或者“ Fammi il favore di fare silenzio”（请保持沉默） 的缩简版，也就是在命令那个人保持沉默，闭嘴吧！

Speriamo bene. 希望一切都好。

Questa espressione è invece più positiva, perché speriamo che una situazione vada per il meglio oppure speriamo che qualcosa che desideriamo accada o che qualcosa che non desideriamo non accada. Questa espressione ha lo stesso significato di 'incrociamo le dita!' per augurarci che accada il meglio.

这句话表达的意思是更加积极的，表示我们希望一个情况变得越来越好，或者表示我们希望一件好事的发生，或者某个坏情况不会发生。这句话和“ incrociamo le dita“（交叉手指，有希望一切顺利的意思）有着同样的意思，用来表示我们希望一切越来越好。

Non è male. 不错。

Questa espressione può essere utilizzata in molti contesti, in riferimento al cibo, ad un luogo, ad un film, ad un libro, ad una persona. Si tratta di un'espressione di apprezzamento nella media, quindi voi non vi sbilanciate nel vostro giudizio.

这句话可以在很多情况下使用，比如针对一种食物、一个地点、一部电影、一本书或一个人。用来表示一个中肯的赞赏，表示在判断中处于一个平衡中立的状态。

Esempio:

Il film che ho visto ieri non era male.

=non era un brutto film, ma probabilmente non lo riguarderei.

昨天我看的那部电影还不错。

=这句话就说明这部电影谈不上糟糕，但我可能不会去重刷它。